Bagi mereka yang masih lajang dan masih memilih calon pasangan hidup, tak ada salahnya untuk membaca pesan dari La Waniaga Arung Bila. Beliau adalah salah satu intelektual Bugis dimasa lalu, tepatnya dari Soppeng. Pesan beliau juga tepat bagi siapapun yang belajar mengintrospeksi diri untuk pengembangan kepribadianBerikut ini petikan dari lontara soppeng yang ditransliterasi dan diterjemahkan.
Contoh naskah lontara |
Terjemahan
Berkata pula Arung Bila, ada empat tandanya orang yang baik bawaan hatinya :
1) Mengucapkan kata yang benar.
2) Menyebut kata yang sewajarnya.
3) Menjawab dengan kata berwibawa.
4) Melaksanakan pembicaraan mencapai sasarannya
Makkedatopi Arung Bila, eppa tau temmaka riyewa siyabbineng. Seuwani, to liluwe sakka mana; maduwanna, malae olo natanniya olona ; matellunna, mabbeyangnge ana ; maeppana, to maja appongengge na maja pangkaukeng
Terjemahan
Berkata pula Arung Bila, ada empat macam orang yang tidak baik dijadikan teman menanam benih (berumah-tangga) :
1) Yang serakah mencari warisan
2) Selalu mengedepankan diri padahal bukan tempatnya
3) Mengingkari anak
4) Berasal dari orang yang buruk asal usulnya dan buruk perilakunya
Semoga bermanfaat
Disarikan dari buku Pappasenna Arung Bila
Dihimpun oleh H.A.Ahmad Saransi, M.Si dan Dra. A.Bunga Untung
14 Juli 2010
EmoticonEmoticon